No. i Edo Bettara-zuke
江户甜腌萝卜
米麹的甘甜,泛着油亮亮的琥珀色。这是江户前冬天里最具代表性的一道腌萝卜。
创业于明治四十三年。
筑地波除神社前的腌菜专门店——全国近两百种,按份量现称现卖。
创业于明治四十三年。如今在筑地波除神社前,天还没亮就摆出木桶,把日本各地来的腌菜一份一份精心挑选,按份量现称现卖。
西历1910年。一路与筑地的市场文化一同走来。
筑地场外市场的一角,就在参拜客和厨师们来来往往的拐角处。
有在市场进货的料理人,也有偶然路过、停下来歇脚的旅人。
撑起这家店招牌的腌菜。要买,只在筑地这一处。
No. i 米麹的甘甜,泛着油亮亮的琥珀色。这是江户前冬天里最具代表性的一道腌萝卜。
No. ii 用酒粕慢慢浸透,泡出那一抹琥珀深色,还有满溢的醇厚香气。
No. iii 二号店(筑地6-23-10)的招牌——瓜果的清甜遇上酒粕的醇厚。
店头的木桶里,从北海道到九州,盛着日本各地约两百种腌菜。想吃哪种、想买多少,随您心意,按份量现称现卖。
波除稻荷神社的鸟居正对面,筑地场外市场的最南端。清晨市场的声音里,掀开暖帘,进来坐吧。